2020 Mountain Hard China 中国古丈·两山100国际越野赛将于5月23-24日期间在湖南省湘西古丈县开跑，比赛分设130公里（累计爬升8138米，关门时间32小时）、80公里（累计爬升5256米，关门时间19小时）、50公里（累计爬升2892米，关门时间10小时）、10公里（累计爬升586米，关门时间3小时）四大组别；

Mountain hard China起源于阿尔卑斯主峰——勃朗峰所举办的Montagn’hard越野赛，Montagn’hard是欧洲最具影响力的越野跑赛事之一，受到了全世界众多越野跑选手的追捧。2018年，法国Montagn’hard与中华户外网合作，共同打造Mountain hard China，将欧洲纯正的越野跑文化带到中国。

2020 Mountain Hard China中国古丈·两山100国际越野赛是Mountain Hard China 2020年度首站，5月23日-5月24日，全世界的越野跑爱好者将齐聚古丈，体验原汁原味的阿尔卑斯越野跑，感受更壮美的景色、更疯狂的爬升和更热情的服务。

 

中国·古丈

林业之乡/名茶之乡/举重之乡

宋祖英家乡/何纪光家乡/歌舞之乡/苗族花鼓之乡/中国民间文化艺术之乡/茶文化之乡/湘西腊肉之乡

苗族文化/土家族文化/赶尸文化

高望界：世界地质公园；国家级自然保护区；湖南第一峰

坐龙峡：国家级森林公园；中南第一奇峡；中国第一条特种游道

世界地质遗址：古丈金钉子；国家地质公园：红石林；湘西北第一大内湖：栖凤湖

国家全域旅游示范区；国家茶叶产业技术体系建设示范县；

全国重点产茶县；电子商务进农村综合示范县；中国天然氧吧

 

体旅扶贫，古丈先行

湘西土家族苗族自治州是湖南省唯一的少数民族自治州和扶贫攻坚主战场。作为隶属于湘西的古丈县，生态环境优良，林木绿化率高达80.46%。

2020年度首个“体育+旅游+扶贫”为主题的越野跑赛事将在古丈开跑！ 按照党中央国务院决策部署，发挥体育综合带动效应，通过引进体育赛事、发展体育产业、开展大众健身等助力脱贫，在古丈县构建“体育+旅游+扶贫”的发展模式，营造精准扶贫、体育助力的良好局面，促进体育工作与扶贫工作深度融合，让古丈县贫困人口脱贫致富。

赛道设计串联古丈县绝大部分贫困村落，这些贫困村落正是旅游扶贫的重点村落，充分发挥体育赛事聚人气、影响大的综合带动效应，引导贫困户发展农家乐，帮助推销贫困村农副产品，带动贫困家庭增收致富，让绿水青山变成当地群众的金山银山。

 

赛事主题

 

 

组织机构

---

主办单位：古丈县人民政府

承办单位：古丈县旅游局 古丈县教育和体育局

运营单位：中华户外网（南京七加二网络科技有限公司）

协办单位：法国Montagn‘Hard 赛事组委会

赛事总监：池旭枫

技术总监：Tribondeau Olivier（法国Montagn"hard 赛事总监）

总裁判长：连玲玲、戴可乐

赛事认证

 

 

赛事信息

比赛时间及地点

比赛时间：2020年5月23日（周六）-24日（周日）

比赛起点：湖南省湘西土家族苗族自治州古丈县茶文化街

起跑时间：130km组/80km组5月23日7:00；50km组/10km组5月23日8:00

比赛组别

130km组（100人）

80km组（300人）

50km组（500人）

10km组（300人）

报名信息及参赛要求

报名时间：2020年1月20日-2020年5月1日（报满即止）

早鸟价：2020年1月20日-2020年4月1日

跑团优惠报名：加越野跑小司机微信 18015589115 问询

 

1. 130km组、80km、50km组需提交个人相关完赛证书，选手报名缴费成功后，如个人原因不能参赛，不予退款。

2. 赛事NOSHOW的选手，赛后不邮寄参赛物资。

3. 缴费报名时，可根据自身情况，购买50元无忧接驳服务，组委会将在张家界机场、怀化高铁站和各组别终点设置交通接驳站，方便选手乘坐大巴抵达起点和完赛后返回县城。

 

报到信息和比赛日程

报到时间：2020年5月22日 10:00-20:00

报到地点：古丈县茶文化街

报到须知：

请参赛选手领物前务必打印好领物单，且带上身份证或护照原件，到报到地点领取参赛物资，否则不允许参赛！本次比赛不允许代领！

10km组带身份证原件，现场填写领物单即可领取！

比赛日程（以赛事手册最终公布为准）

 

 

竞赛规则

参照中国登山协会《超长距离山地越野赛竞赛规则》和国际越野跑协会相关竞赛规则，制定本次比赛各组别实施细则。

 

赛道信息

赛事线路

本路线不是最终路线，以赛事手册最终公布为准；

赛道全程设置统一反光路标，路标一般设置在前进方向的右侧。右转弯道会产生路标盲区，此时会在盲区对面，也就是前进方向左侧设置路标，待盲区结束后，路标依旧统一设置在右侧。

在地形复杂路段、危险路段会设置警示标示和保护措施，也会有裁判员和救援人员值守。

 赛道技术信息：CP点/SP点/距离和关门时间

1.本次比赛所有的检查点（CP点）和补给点（SP点）在一起设置。为了保证参赛选手比赛安全，赛道各段（CP点/SP点）分设了关门时间。关门时间是比赛中途各站点（CP点/SP点）和各组别终点设置的终止比赛的时间。在关门时间后到达各站点和各组别终点的选手，裁判员将强制其停止比赛并安排其尽快下撤。每个检查点（CP点）/补给点（SP点）的距离在10km左右，SP点内任何难以降解的物品（食品包装、纸杯、矿泉水瓶等）不得带出。

2.自行退赛的选手，请到最近的CP点/SP点向裁判员申报退赛，或拨打号码薄上的救援电话，组委会尽快派救援人员协助选手到就近CP点/SP点退赛。

3.若选手在赛道上需要紧急医疗救援，应立即致电号码薄上的救援电话和紧急联系人电话，组委会尽快派救援人员前往。

 

计时与成绩

1，本次比赛采用电子感应计时芯片计时，在起点、每个检查点（CP点）、终点处各设一个感应计时点，1.选手在跑进过程中，请注意通过打卡设备，在关门时间内完成比赛但缺少任何一个计时点的成绩，将进行罚时排名，超出关门时间的选手成绩无效。

2.缺少某个打卡点成绩的选手，该选手此段的罚时=所有完赛选手中这一段的最慢成绩×1.1。完赛后的总时间超过了该组别的总关门时间，则视该选手未完赛。

3.最终成绩将由比赛成绩和加罚时间计算得出，以完成比赛累计时间少者为胜，并以净计时成绩按顺序排名。

4.选手须沿着有标记的赛道进行比赛，并依次在每个检查点（CP点）打卡。组委会建议选手使用具有导航功能的GPS手表，赛前通过官方渠道下载GPS轨迹，比赛途中遇到路标不清晰的情况可使用GPS来确认赛道。如果选手因跑错路而错过了赛道上的检查点，将进行罚时排名。

5.计时芯片将在参赛物品领取现场与号码薄同时发放。

6.组委会赛后36小时之内提供电子版成绩证书下载服务。成绩证书提供净计时成绩和枪声成绩、分段计时成绩、分年龄段排名、性别排名和总排名。

7.奖金为税前数额，组委会根据国家相关法律规定，将为获奖选手代缴个人所得税。

 

 

强制装备

选手报到时和比赛途中，组委会裁判员都将检查“强制携带装备”，凡是“强制携带装备”不齐者将被取消比赛资格。赛事进行期间，各参赛者须全程携带下列物品：

 

 

罚则

1.所有处罚采用累加制，发现一次，处罚一次，最终处罚为所有处罚的累加，比赛线路上的电子监视器，具有与裁判同等的执法权利。

2.参赛选手必须按指定路标行进，不得抄近路，不得搭乘任何交通工具，不得借用外力，不得在各站点关门时间后继续比赛，如有发现，立即取消比赛资格和成绩。

3.所有参赛选手必须佩戴号码薄于胸前明显位置，并不得更改、涂污号码薄，如有发现，立即取消比赛资格和成绩。

4.参赛选手故意破坏或更改路标、故意损坏其他选手装备、恶意阻碍其他选手前进、服用兴奋剂、违反运动精神和道德（打架斗殴、辱骂裁判、扰乱赛场秩序等），如有发现，立即取消比赛资格和成绩。

5.选手在比赛期间须全程携带组委会规定的强制装备，违规者将受到所有完赛选手中最慢成绩1.1倍的罚时，情节严重者，立即取消比赛资格和成绩。

6.严禁转让参赛名额和替跑，如因转让参赛名额和替跑而引起的医疗救援、保险索赔、法律责任等问题，由转让参赛名额的双方承担。转让名额和替跑行为一经核实，双方将取消比赛资格，并列入中华户外网禁赛名单，中华户外网有权向上级体育主管部门上报，申请追加处罚。

7.参赛选手赛事期间禁止携带任何一次性水具、一次性餐具进入赛道，不得乱扔垃圾，不得将补给站（SP点）内任何难以降解的物品（食品包装、纸杯、矿泉水瓶等）带出，不得破坏或惊扰任何动植物，严禁参赛选手携带火种和抽烟，违规者将受到所有完赛选手中最慢成绩1.1倍的罚时，情节严重者，立即取消比赛资格和成绩。

8.各组别前三名的获奖选手，在接到组委会的通知后，按指定时间到指定地点参加颁奖仪式，拒不参加颁奖仪式的获奖选手，将取消名次和奖金发放。

 

LNT原则和森林防火

本次比赛执行严格的LNT原则（Leave No Trace 无痕山林）：“尊重自然”和“对环境最小冲击化”。组委会将设置严格的环保检查，参赛选手禁止携带任何一次性水具、一次性餐具进入赛道，含塑料瓶或易拉罐等。选手可在补给站休息和进食，但不能将补给站内任何难以降解的物品（食品包装、纸杯、矿泉水瓶等）带出，选手不得在赛道上丢弃垃圾，可以将比赛中产生的垃圾带至下一个补给站丢弃。

比赛赛道途径生态红线区，严禁参赛选手携带火种、抽烟等行为。

 

赛事服务

寄存换装

1.组委会为130km、80km参赛选手提供存衣服务，有需要的选手请将小号码薄贴在存衣包外，以便识别。参赛选手在起点指定区域按号段寄存，到达终点后，请到对应号码的区域领取。

2.组委会不会对选手的存衣包进行检查，因此，不受理选手对存衣包内物品状态的投诉，建议选手不要将贵重物品存放在包内（如手机、有效证件、现金、各种钥匙、信用卡等），如发生损坏或遗失，一切后果由选手本人承担。

3.130km组、80km组在CP6设置换装点，该组别选手抵达CP6时，可在换装点凭号码薄领取换装包更衣换装，更换后的物品需放入换装包再次寄存，否则视为选手自愿丢弃，组委会将不对其丢失承担赔偿责任。

4.比赛当天，起点存衣服务将于出发前10分钟截止，请选手做好时间安排。请参赛选手务必在比赛整体活动结束前到终点指定区域领取存衣包，如超过领取时间没有领取的，可于赛后一周内联系组委会邮寄（选手自行承担邮费）。如一周内不联系，组委会将按无人领取处理。

5.裸跑组请自行准备存衣包；50km组提供起终点存衣服务，不提供途中换装服务；10km组不提供存衣服务和途中换装服务。

 

交通接驳

50元无忧接驳，比赛期间，组委会将在张家界机场、怀化高铁站、古丈县城和各组别终点设置交通接驳站，方便选手乘坐大巴抵达起点和完赛后返回县城。（发车时间以赛事手册和短信通知为准，报名时需要此项服务的选手请购买，如未购买，视为自行前往起点和返回县城）。

 

 

申诉

凡对竞赛成绩、裁判员执裁、选手参赛资格、选手疑似违规行为有异议并提出申诉者，需向组委会仲裁委员会提交书面申诉报告及600元申诉费方可受理。如果胜诉，600元全额退回。

 

组委会解释

本届赛事组委会负责本竞赛规程和规则的最终解释和修改。

因突然而来的恶劣天气或其他不可抗力因素导致比赛不能按原计划进行时，出于安全考虑，组委会有权临时更改比赛路线、推迟比赛时间、提前终止比赛甚至取消比赛，请各位选手理解。

组委会将为每位参赛选手，裁判员、志愿者等工作人员购买人身意外保险，同时也建议选手自行购买额度更高、保障范围更广的意外保险。

 

Q&A常见问题解答

Q：什么是裸跑组和联名装备组？

A：裸跑组是只提供号码布、计时芯片、赛道补给、赛事服务、完赛奖牌的组别，因此报名费较低。

联名装备组：提供含裸跑组物资和服务以外的大全套：抽绳包、参赛服、完赛服、纪念毛巾、伴手大礼包。

Q：选手交通和住宿建议如何安排？

A：组委会正在紧锣密鼓的为各路跑友谋划最好的交通和住宿解决方案，稍安勿躁，即将推出。

Q：赛事期间天气、温度如何？

A：2019年同期气温18℃~24℃，降雨概率20%。

ITRA积分是多少？

本届比赛的ITRA积分认证正在申请中，预计130km组完赛将获得5分，80km组完赛将获得4分，50km组完赛获得3分，积分最终结果以ITRA评估为准。

 

组委会信息

2020 Mountain hard China 中国古丈·两山100国际越野赛赛事组委会

（一） 联系电话：025-58593278 & 025-66048899（工作时间：周一至周五9:30-17:30）

（二） 团报联系电话：越野跑小司机 18015589115（微信同步）

（二）Email： chixufeng@huway.com

（三）商务合作：鲍乐先生，电话17702517227