香港越岭系列赛-沙田50将于2020年10月26日举行，赛事距离有30公里和50公里，总爬升分别约1500M+和2700M+，组别有30公里个人及双人队际；以及50公里个人，双人队际以及四人队际。赛事路线主要围绕马鞍山郊野公园，沿途经过多条郊游径、古道、陡坡山径、麦径以及卫径。其中逆走麦径第4段会经过著名的马鞍山，饱览东面西贡半岛的全景; 而50公里赛程更会登上将军澳区内最高的鹧鸪山，远望牛尾海及清水湾半岛。最后踏上飞鹅山路，远眺九龙连绵的群山，俯瞰整个东九龙城市景色。

 

赛事信息

---

赛事名称: 香港越岭50系列赛--沙田站

举行日期: 2020年10月26日

50K起跑时间: 早上8时；50K结束时间: 晚上9时半（限时13.5小时）

30K起跑时间: 早上9时；30K结束时间: 下午5时整（限时8小时）

起点及终点：沙田石门

距离: 30公里/ 50公里； 时限: 8小时/13.5小时

越岭50系列赛事沙田站30和50已经分别被列入ITRA - International Trail Running Association 及 Ultra Trail du Mont Blanc - UTMB® 的认可赛事。完赛者可获得ITRA 2分及UTMB® 新制3分。

12月31日前报名，可享受早鸟价：

30K个人赛 520元/人

30K双人赛1040元/组

50K个人赛 730元/人

50K双人赛 1460元/组

50K四人队2920元/组

1月1日起为正常价：

30K个人赛 580元/人

30K双人赛1160元/组

50K个人赛 800元/人

50K双人赛 1600元/组

50K四人队3200元/组

※赛事名额不设转让，不设退款。

50K个人组别 Solo Categories

男子公开Open Men：18岁或以上； 男子年龄第一组别I：30~39岁

男子年龄第二组别II：40~49岁； 男子年龄第三组别III：50岁以上

女子公开Open Female：18岁或以上；女子年龄第一组别I：30~39岁

女子年龄第二组别II：40岁以上； 女子年龄第三组别Ⅲ：50岁以上

50K双人组别：

(不分年龄 No age limit)

男子组

女子组

男女混合组

50K四人队际组别：

(不分年龄 No age limit)

男子组

女子组

男女混合组

完赛后终点特色：香港门神纯手工製作的手工啤酒，味道有多种，水果味道，茶味等

30K个人组别 Solo Categories

男子公开Open Men：18岁或以上； 男子年龄第一组别I：30~39岁

男子年龄第二组别II：40~49岁； 男子年龄第三组别III：50岁以上

女子公开Open Female：18岁或以上； 女子年龄第一组别I：30~39岁

女子年龄第二组别II：40岁以上； 女子年龄第三组别Ⅲ：50岁以上

30K双人组别：

(不分年龄 No age limit)

男子组

女子组

男女混合组

50K赛事路线：

沙田石门安睦街花园 → 花心坑 → 梅子林 →马鞍山村(检查站CP1)→ 竹洋路 → 沙角尾路 →菠萝輋花园 (检查站CP2)→ 马鞍山郊游径 → 基维尔营地 → 大蓝湖 → 井栏树 (检查站CP3)→ 鹧鸪山 → 莲苑径 → 大上托 → 井栏树 (检查站CP4)→ 飞鹅山道 → 石芽背 →沙田石门安睦街花园(终点)

50K赛事补给站：（50K于10月26日8时整起步）

50K高度图

30K赛事线路：

沙田石门安睦街花园 → 花心坑 → 梅子林 →马鞍山村(检查站CP1)→ 竹洋路 → 沙角尾路 →菠萝輋花园 (检查站CP2)→ 马鞍山郊游径 → 石芽背 →沙田石门安睦街花园(终点)）

30K赛事补给站：（30K于10月26日9时整起步）

30K高度图：

 

强制装备赛格

50公里参赛者必须于赛事进行中携带以下装备：

号码布

头灯连电芯

能打出的手提电话

哨子

不少于1公升容量的水袋或水樽

至少200卡路里食物

至少港币＄100现金

30公里参赛者必须于赛事进行中携带以下装备：

号码布

能打出的手提电话

哨子

不少于1公升容量的水袋或水樽

至少200卡路里食物

至少港币＄100现金

※ 事进行中将会随机检查强制装备, 如没有携带其中一项, 会导致加时或即时取消参赛资格

建议装备：

◎折叠杯 (大会及各检查站均不会提供即弃杯)

◎行山杖

◎急救包 (药用胶布、绷带卷、包扎胶带、酒精棉、止痛药等)

◎防磨损膏

◎防晒手袖

◎小腿套

◎手套

◎风褛

◎便携电话充电器

◎备用头灯电芯

大会义工以及补给站一角：

 

※ 注意事项 General Information

赛事奖项

每位完赛者可获得完赛奖牌，纪念品，熟食，以及香港纯手工製作手工啤酒饮品等；而个人组别每组别头3名可得获奖杯及奖品。
检查站饮品食物清单将于2020年10月更新。

 

行李寄存

参赛者可于比赛日早上7时开始寄存行李于起点, 完赛后于终点取回。

参赛者不宜在行李内放置任何贵重物品。

 

比赛规则

*参赛者必须靠自己完成赛事。

*参赛者必须在全程赛事中携带强制装备。

*参赛号码布必须清晰地挂于身体前可见的地方。

*参赛者应为自己和他人的安全著想，无论任何时候应顾及途中的其他使用者。

*参赛者不得在沿途乱扔垃圾。

*严禁陪跑员或支援跑手陪跑。

*支援队只可以在检查站协助。

*参赛者必需跟随路标赛道作赛，严禁抄捷径。

*团队参赛者必须2人或者4人一起在检查站关门前打卡后, 才可以继续前行到下一个检查站。

*团队参赛者假如其中一位队员选择退出比赛 ，另一位队员仍可选择继续进行及完成比赛 ，但将不会列入团队或个人名次计算，只有完赛时间记录。

*如果参赛者选择退出比赛，必须在最就近的检查站通知工作人员。

*如果参赛者在比赛途中需要救护协助，立即致电联络主办机构，大会工作人员会尽力协助参赛者。

*主办机构已购置公众责任保险，但并不包括个人意外保险。主办机构建议参赛者自行投购个人意外保险

*主办机构保留酌情修改比赛规则、路线及其他安排的权利。

违反以下任何一项比赛规则有可能会受到计时处分或被取消参赛资格, 如何处分由主办机构全权决定, 不得上诉。

 

计时处分

参赛者及/或其支援人员乱抛垃圾

破坏任何植物或骚扰动物

没有携带任何一项指定装备

没有遵守主办机构、大会工作人员或义工的指示

没有展示号码布

在检查站以外的地方接受任何支援

 

取消参赛资格

更改或破坏比赛路线指示牌

抄捷径或不跟随大会比赛路线作赛

陪跑员或支援跑手陪跑

使用其他参加者号码布

故意阻碍其他参赛者及/或导致其受伤

 

赛事取消

O如果发生以下情况, 大会有权保留取消或更改赛事的权力, 亦将不会退回报名费用。

O不利的天气情况

O山泥倾泻、落石或发生山火

O抗议示威或路线被封

O不可抗力, 即发生超出主办所能控制的事件的情况

※ 50K个人和双人组，4人队际；以及30K个人和双人将会获得超轻速干越野跑步T恤（大会特别版）。

50K和30K组别赛事T恤男子和女子尺寸表如下：

香港越岭系列赛，在连续三届受到越野跑参加者以及香港越野总会好评，越岭团队为各位越野爱好者提供这条全新的路线去饱览整个香港九龙区，赛事会横跨几个区，如沙田，西贡，马鞍山，将军澳，九龙等，用另一个角度去俯瞰香港！！；另外特别开设50KM的4人队际组别！

 

领取参赛包

日期:10月中旬（具体时间请等待组委会通知）

时间: 11:00am - 8:00pm

地址:ACTION X 运动店, 香港上环文咸东街28号地下

(上环港铁站A2出口转右, 见7-11便利店向后步行50米)

O 出示参加者朋友领取参赛包的电邮, 可以代为领取。

O只有中国大陆/台湾/澳门/海外参加者可以在赛事日2020年10月26日早上于起点领取参赛包。

 

组委会信息

大会指定运动店：Action X运动用品店

大会赞助商：HOKAONEONE,杖一轻量跑山杖等等

大会指定恢复拖鞋：OOFOS

大会官方邮箱：info@mountainrangehk.com

大会官方微博：越岭越野

大会工作人员微信：MR50_HK

 

取消和修改政策

---

请留意你所购买的名额或套餐，均有不同于普通商品的极强时效性、和/或跨国（地区）合同订立及款项收付。

因此，一旦你的订单付费开始处理，无论你出于任何原因尝试取消、更换参加者、或对报名信息、套餐内容进行重大修改，我们将尽全力协助，但无法保证成功；并且，依照中国和/或外国（地区）合同法等民事法律，假使成功取消或修改，即对合同做出变更，则你需要支付违约金（如有约定）和/或赔偿直接或间接损失，包括但不限于：规程或套餐标明的相应退改费用、最酷及其供应商所付出的行政等各类手续费用。

简而言之，除非特别明示，取消或更换参加者、套餐内容等，将导致扣除全部支付费用，也即无法退款；同时我们将根据你的实际情况和原因，尽全力协助，争取部分退款或部分免除费用。